South Park: La película (1999) (1999)

Trey Parker Stan Marsh / Eric Cartman / Gregory / Satan / Mr. Garrison / Mr. Hat / Phillip Niles Argyle / Randy Marsh / Clyde Donovan / Tom - News Reporter / Midget In A Bikini / Canadian Ambassador / Bombardiers / Mr. Mackey / Army General / Ned Gerblanski / Christophe - Ze Mole (or The Mole) / Big Gay Al (singing) / Adolf Hitler / Additional Voices (voice)

Matt Stone Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Saddam Hussein / Terrance Henry Stoot / Big Gay Al / Ticket Taker / Stuart McCormick / Jimbo Kearn / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Additional Voices (voice)

Mary Kay Bergman Liane Cartman / Sheila Broflovski / Sharon Marsh / Carol McCormick / Wendy Testaburger / Clitoris / Additional Voices (voice)

Isaac Hayes Chef (voice)

J

Jesse Brant Howell Ike Broflovski (voice)

A

Anthony Cross-Thomas Ike Broflovski (voice)

F

Franchesca Clifford Ike Broflovski (voice)

Bruce Howell Man in Theater (voice)

Deb Adair Woman in Theater (voice)

Jennifer Howell Bebe Stevens (voice)

George Clooney Dr. Gouache (voice)

Brent Spiner Conan O'Brien (voice)

Minnie Driver Brooke Shields (voice)

Dave Foley The Baldwin Brothers (voice)

Eric Idle Dr. Vosknocker (voice)